В Киеве впервые выйдет «Любовь во время холеры» на украинском языке

Киевские книжное издательство «Фолио» готовит к печати новое издание знаменитой книги «Любовь во время холеры», написанной известным колумбийским писателем, лауреатом Нобелевской премии Габриэлем Гарсиа Маркесом. Впервые «Любовь во время холеры» выйдет на украинском языке.

Этот роман считается одним из самых «оптимистичных» среди произведений, написанных Маркесом. Это трогательная история о любви, которая побеждает даже время. Наивный влюбленный Флорентино Ариса более полувека ждет взаимности от своей возлюбленной Фермины Даса. За это время она выходит замуж, в счастливом браке проживает долгие годы. После смерти ее мужа Флорентино Ариса, добившийся за эти годы успеха и богатства, приходит к постаревшей вдове и вновь предлагает свою любовь... Рассерженная Фермина вначале отталкивает назойливого ухажера, но со временем ее сердце смягчается... Это история о том, что для настоящей любви не существует никаких преград, и почтенный возраст тоже не может помешать счастью. В финале романа влюбленные отправляются в круиз на корабле, принадлежащем Арисе, а чтобы избежать лишних остановок для таможенных проверок и пересудов, вывешивают флаг, означающий, что на судне — болезнь. Однако с таким флагом их не пускают ни к одному порту. И они плывут и плывут...».