Родословная

Предки Габриэля Гарсиа Маркеса приехали в Новый Свет в 1820 году. Молодая девушка по имени Хуанита из Астурии (провинция на севере Испании) прибыла в Колумбию в июле 1820 года. Она была из семьи ревностных католиков, поселившихся в небольшом колумбийском городке контрабандистов и торговцев наркотиками Риоача, уездном центре провинции Гуахира (незадолго до описываемых событий из тех мест были окончательно изгнаны коренные жители — индейцы-гуахирос). Известно, что Хуанита не отличалась высокой нравственностью, ей приписывается множество романов. Сколько детей родила Хуанита, тоже неизвестно. В семейных преданиях говорится, что один из ее сыновей отправился вглубь материка, в Аргентину. Второй сын Хуаниты, Николас де Кармен Маркес Эрнандес, остался в Риоаче. У него было много детей, законных и незаконных. 7 февраля 1864 года у него родился сын, которого назвали Николасом. Он и стал дедом будущего писателя Габриэля Гарсиа Маркеса. Любвеобильная Хуанита уже в зрелом возрасте также родила от некоего креола дочку, которая через пятнадцать лет родила девочку, названную Транкилиной Игуаран Котес (будущую бабушку Габриэля).

Мать любвеобильной Хуаниты Хосефа Франсиска Видал воспитывала своего внука Николаса и его братьев и сестер. Николас получил только начальное образование, он рано уехал из родного города, испробовал множество разных профессий, даже принимал участие даже в одной из локальных гражданских войн. В семнадцатилетнем возрасте он вернулся в Риоачу. Отец обучил его ювелирному мастерству, в котором юноша вполне преуспел. Ювелирные украшения, изготовленные Николасом, охотно покупали.

У Николаса появилась возлюбленная — женщина намного старше Альтаграсия Вальдебланкес. Она принадлежала к одному из самых влиятельных и богатых семейств Гуахиры. Альтаграсия родила Николасу двоих детей — Хосе Марию и Карлоса Альберто. Оба сына носили фамилию матери и получили строгое католическое воспитание. Когда Николасу исполнился двадцать один год, он женился на своей двоюродной сестре Транкилине Игуаран Котес. К тому времени у него уже было несколько внебрачных детей. Транкилина была из зажиточной семьи, но она была незаконнорожденной, это несколько уравнивало их положение.

В то время в Европе браки между близкими родственниками уже осуждались, но в Латинской Америке они были довольно распространены. В дальнейшем в своих книгах Габриэль Гарсиа Маркес часто возвращался к теме инцеста, как проклятия. В самой известной книге Маркеса «Сто лет одиночества» род Буэндиа пресекся именно инцестом. В браке Николаса и Транкилины родилось трое детей — первенец Хуан де Диос и дочери Маргарита и Луиса. Помимо законных детей, у Николаса в эти годы появлялись и внебрачные, их точное количество неизвестно. Еще в первые месяцы семейной жизни Николас поехал на заработки в Панаму, которая в то время была частью Колумбии. От местной красавицы Исабель Руис (которая станет любовью всей его жизни) у него родилась дочь Мария.

Семья переехала в Барранкас, почти заброшенный бывший шахтерский поселок. Мечтавший стать землевладельцем Николас купил в его окрестностях несколько участков земли, на которых основал ферму. На ферме выращивали табак, сахарный тростник, кукурузу, фасоль. Семья жила зажиточно. Во время Тысячедневной войны, начавшейся в 1898 году между либералами и консерваторами, Николас командовал отрядом из пятисот сторонников либерализма. Он был награжден медалью за отвагу, в 1900 году ему присвоили звание полковника. После того, как братоубийственная война закончилась, Николас вернулся в Барранкас и стал в своем большом доме ожидать обещанной правительством военной пенсии. Николас работал ювелиром: запонки, кольца, цепочки, браслеты, а также его коронные золотые рыбки пользовались хорошим спросом.

Младшая дочь полковника Николаса Маркеса Луиса Сантьяга Маркес Игуаран родилась 25 июля 1905 года в Барранкасе. Через три года после этого произошел роковой поединок между Николасом Маркесом и его недавним товарищем по оружию. В полдень 19 октября 1908 года Николас застрелил на поединке своего друга Медардо Пачеко Ромеро. Этот выстрел спустя несколько десятилетий отзовется эхом в мировой литературе. В своей самой известной книге «Сто лет одиночества» Габриэль Гарсиа Маркес опишет такую «дуэль чести». Точные причины этой смертельной дуэли неясны. Сам Габриэль Гарсиа Маркес в течение жизни рассказывал о дуэли своего деда в разных вариантах. Согласно основной, официальной версии, о матери Медардо, красивой женщине средних лет, в Барранкасе стали ходить слухи, что она спит с женатыми мужчинами, случайно услышавший эти разговоры полковник Николас воскликнул: «Не может этого быть!», а самому Медардо передали совершенно другие слова, что якобы полковник Маркес назвал его мать шлюхой. Оскорбленная мать майора вынуждала сына отомстить за свою честь. По второй версии, о чем в городке вспоминали через много лет после произошедшего, полковник, известный своей любвеобильностью, хвастал своей связью с матерью майора, и эти разговоры дошли до сына... Более полугода Медардо Пачеко Ромеро оскорблял и провоцировал Николаса Маркеса на конфликт. Тот проявил невероятную выдержку. В течение этого времени он привел все свои дела в порядок, продал дом, передал ювелирную мастерскую своему помощнику, отдал все долги. После этого сообщил майору Медардо, чтобы тот всегда при себе имел оружие, «ибо настал час пулями решить дело чести». 19 октября полковник встретил майора Медардо, вызвал его на дуэль и убил двумя выстрелами. После этого он сам пошел в полицию, попал в тюрьму, где просидел неделю. Большая часть горожан была на стороне полковника, но разъяренная мать убитого требовала мести. Власти отправили полковника в тюрьму в Риоачу, но и там ему угрожал суд Линча, он уехал вместе с семьей в далекий город Санта-Марта, но и там их выследила мстительная и безутешная мать убитого... Старший сын полковника Хуан де Диос остался в Санта-Марте, а сам он с женой дочерьми продолжил свой путь. После долгих переездов от Тихого океана до Карибского моря, от Западной Кордильеры до Сьерра-Невады-де-Санта-Марты, бабушка и дед будущего писателя в августе 1910 года обосновались в небольшом городке Аракатака на северо-востоке Колумбии. Этот населенный пункт находится между бескрайней равниной и горами Сьерра-Невада. Поселок был основан индейцами араваками, их вождь носил имя Cataca, ara в переводе «река, вода», и селение назвали Aracataka, что означает «источник прозрачных вод». В 1887 году в эти места завезли новую сельскохозяйственную культуру — банановое дерево, в 1905 году в городке обосновалась североамериканская компания «United Fruit Company», имевшая головной офис в Бостоне. С этого момента в Аракатаку потянулись люди в надежде заработать большие деньги. Городок превратился в процветающий, богатый край. Полковник получил неплохую должность в муниципалитете, был казначеем, потом налоговым инспектором. В этом небольшом городке, почти сразу после переезда, от тифа умерла старшая дочь полковника Маргарита. Ей был двадцать один год. Оставшаяся единственной законной дочерью полковника Луиса Сантьяга Маркес Игуаран получила хорошее образование, она окончила религиозную школу городка Санта-Марта, где монахини учили ее не только грамотно писать, но и истории, астрономии, правилам хорошего тона.

Отец Габриэля Гарсиа Маркеса — Габриэль Элихио Гарсиа Мартинес. Он родился в небольшом городке Синее 1 декабря 1901 года. Он был незаконнорожденным сыном четырнадцатилетней Архемиры Гарсиа Патернины, предки которой приехали в Колумбию из Испании. Ее дед Педро Гарсиа Гордон, родом из Мадрида, волею случая оказался в Колумбии, его сын Аминадаб Гарсиа, родившийся в 1834 году, был четыре раза женат, при этом от каждого брака у него были дети. Архемира родилась в сентябре 1887 года от четвертой жены Аминадаба, Марии де лос Анхелес Патернины, которая была моложе его на двадцать с лишним лет. Архемира ни разу не была замужем, но у нее было много любовных связей, и почти каждый год она рожала детей от разных мужчин. Но первым мужчиной в ее жизни был получивший хорошее образование наследник крупных землевладельцев-консерваторов, учитель Габриэль Мартинес Гарридо, он и стал отцом Габриэля Элихио Гарсиа Мартинеса. Он был очень необыкновенно влюбчивый, на его счету были сотни любовных связей. Когда Мартинес Гарридо познакомился с юной Архемирой, ему было двадцать семь лет, он уже был женат и был отцом пятерых законных детей.

Габриэль Гарсиа Маркес говорил о своей бабушке: «Теперь я понимаю, что Архемира была удивительная женщина. Я не знал человека более свободных нравов. У нее всегда была готова постель для какой-нибудь, даже незнакомой пары голубков. И был свой моральный кодекс, было плевать на то, что подумают другие. Некоторые из ее сыновей, мои дядья, были младше меня, и я играл с ними, мы вместе всюду бегали, охотились на птиц и все такое... Да, в то время землевладельцы совращали или насиловали тринадцатилетних девочек, а потом их бросали. Мой отец, став взрослым, однажды вернулся в родной город. Его матери было уже за сорок, и он пришел в ярость, увидев, что она снова беременна. А она рассмеялась и сказала: "Ну и что? А ты, по-твоему, как на свет появился, мой мальчик?"».

Полным именем Габриэля Элихио не называли (то, что опускалось имя Мартинес, свидетельствовало о незаконнорожденности). Своего отца он никогда не видел, вырос вместе с сестрами и братьями в бедности, почти нищете. Благодаря уму и прекрасной памяти сумел получить образование, звание бакалавра, несколько лет он учился в университете Картахены на стоматолога. В своей жизни он работал землекопом, ремонтировал дороги, был телеграфистом, но своим призванием он считал гомеопатию. Профессию телеграфиста он освоил самостоятельно, по книгам. Кроме этого, он был талантливым скрипачом, некоторое время работал в церкви музыкантом. В поисках работы часто переезжал с места на место, пока не оказался в Аракатаке. Габриэль Элихио, так же, как и его отец, был любителем женщин, у него было множество любовных связей, от которых появлялись внебрачные отпрыски.

В Аракатаке Габриэль Элихио познакомился с Луисой Сантьяга Маркес Игуаран. Возможно, что это знакомство произошло в церкви, где работал Габриэль. Красивая девушка была законной дочерью уважаемого в городе полковника и известного ювелира Николаса Маркеса. Между молодыми людьми возникла взаимная симпатия. «Я приветствовал ее легким пожатием руки, — вспоминал сам Габриэль Элихио. — Она ответила мне тем же и, чуть заметно улыбаясь глазами, протянула мне коробку с разными сладостями, которые привезла для меня. Вокруг были люди. Она не сказала мне ни слова, но по взгляду, по улыбке, по тому, как дрожали ее руки, я понял, что я ей небезразличен». Они договорились о встрече, юноша очень быстро предложил Луисе выйти за него замуж.

Полковник Николас, узнав о настойчивом ухаживании за своей младшей законной дочерью какого-то юноши с сомнительной репутацией повесы, резко воспротивился этим отношениям. Он категорически запретил Габриэлю приходить к ним в дом и поручил собрать о нежелательном поклоннике Луисы все порочащие его слухи и разговоры, особенно касающиеся его любовных приключений и внебрачных детей. Но дочь не обращала ни на что внимания, она продолжала переписываться и встречаться с красивым юношей, где только удавалось. По вечерам Габриэль пел серенады под окном возлюбленной и играл на скрипке, не боясь получить пулю от ее разозленного отца. В апреле 1925 года отец отправил Луису вместе с матерью в длительное путешествие в Санта-Марту, с тем, чтобы они по дороге подолгу останавливались у многочисленных друзей отца.

Путешествие продолжалось целый год, но своей главной цели не достигло. Упорный и находчивый Габриэль договорился с коллегами-телеграфистами, чтобы в каждом поселке, где останавливалась Луиса, ее ждало любовное послание от него. Позднее всю эту историю Габриэль Гарсиа Маркес рассказал в романе «Любовь во время холеры». Когда Луиса с матерью и служанкой прибыли в Санта-Марту, на берегу их встретил Габриэль с букетом роз. Мать Луисы поняла, что любовь дочери не уменьшилась со временем, оставив дочь под присмотром старшего сына в Санта-Марте, она вернулась домой, чтобы вместе с мужем принять окончательное решение. Луиса обратилась за помощью к приходскому священнику Санта-Марты, монсеньору Педро Эспехо. Прежде он служил в Аракатаке и был хорошим другом полковника Маркеса. 14 мая 1926 г. священник написал полковнику письмо, в котором уверял его, что Луиса и Габриэль Элихио безнадежно влюблены друг в друга и что бракосочетание поможет избежать того, что он загадочно назвал «худшими несчастьями». Полковник согласился на этот брак и 11 июня 1926 года пара обвенчалась в кафедральном соборе Санта-Марты. На церемонии присутствовали несколько монахинь и соученицы невесты.

Молодожены переехали в Риоачу, в этот город перевелся Габриэль, работавший телеграфистом. Известие о том, что Луиса ждет ребенка, смягчило сердца ее родителей, они стали присылать посылки со сладостями и детскими вещами. Они даже предложили молодым переехать в Аракатаку, но гордый Габриэль долго не соглашался. Только когда стало известно, что из-за переживаний мать Луисы серьезно заболела, он согласился, чтобы супруга поехала рожать к родителям.

Полковник Николас Р. Маркес (1864—1937), дед Габриэля Гарсиа Маркеса (ГГМ) по материнской линии, ок. 1914.

Транкилина Игуаран Котес де Маркес (1863—1947), бабушка ГГМ по материнской линии.

Полковник Николас Р. Маркес (крайний слева во втором ряду) на прогулке в жаркий день. 1920-е гг.

Луиса Сантьяга Маркес Игуаран (1905—2002), мать ГГМ, до замужества.

Отец ГГМ Габриэль Элихио Гарсиа (1901—1984) и Луиса Сантьяга в день свадьбы. Санта-Марта, 11 июня 1926 г.