50 лет одиночества

Восьмидесятилетие кубинского писателя современности Габриэля Гарсиа Маркеса ознаменовано выходом в прокат РФ экранизации его романа «El amor en los tiempos del colera» («Любовь во время чумы»). Прокатчики отказались от аллюзий с «маленькими трагедиями» и решили пустить киноленту с прокатным названием «Любовь во время холеры».

Киноверсия романа показывает зрителю Колумбию конца XIX века, где эпидемия холеры «перемешивается» с военными конфликтами. Главный герой романа телеграфист Флорентино Ариза, не обращая внимания на окружающую обстановку, влюбляется в дочку одного богача Фермину Десу, которой пишет любовные письма толщиной с тетрадь, посвящает ей серенады и в итоге даже просит ее руки. Девушка отвечает взаимность, но между влюбленными встает отец Фермины, которые категорически отказывается давать свое согласие на брак. Целый год любовной тоски и обмен записками в надежде на чудо... Но судьба распорядилась иначе, и юная Фермина Деса (актриса Джованна Меццоджорно) выходит замуж за доктора Ювенала Урбино (актер Бенджамин Братт), а главный герой Флорентино (актер Хавьер Бардем) остается совсем один со своей безответной любовью...

Продюсер фильма Скотт Стейндорф несколько лет вел переговоры с писателем Габриэля Гарсиа Маркесом, уговаривая его продать права на экранизацию романа. После очередных уговоров, писатель сдался и Скотт Стейндорф приступил к реализации задуманного фильма: смог найти для съемок 45 миллионов долларов, пригласил в режиссеры знаменитого Майка Ньювелла («Четыре свадьбы и одни похороны», Гарри Потер»), а на главную роль смог уговорить актера Хавьера Бардема.

Но ни популярный оскароносный актер, ни мелодраматический и местами эротический сюжет никак не спасают картину Майка Ньювелла. По видимому, Скотт Стейндорф ошибся в выборе материала для фильма. Просто роман писателя, не отличаясь насыщенными перипетиями, вобрал в себя богатство подробностей. Пример тому, одним из самых сильных впечатлений от замужества для героини романа становится звук от ударяющейся об унитаз струи.

Фильм Майкла Ньювелла не изобилует житейскими деталями, картина продолжительностью полтора часа словно проваливается в пустоту. Если не брать во внимание смешное карабканье Бардема на партнерш, и семидесятилетнюю по-прежнему красавицу Меццоджорно, которая задумавшись, пристально глядит в окно, то фильму особо и нечем похвастаться. Хотя жизнь Флорентино, проведшего около пятидесяти лет в ожидании, тоже не изобилует событиями.